-
1 гололёдная нагрузка
гололёдная нагрузка
(напр. на провода ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гололёдная нагрузка
-
2 гололёдная нагрузка на провода (ЛЭП)
гололёдная нагрузка на провода (ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гололёдная нагрузка на провода (ЛЭП)
-
3 гололёдное отложение
гололёдное отложение
(напр. на дорогах, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гололёдное отложение
-
4 гололёд
1) General subject: black frost, ice-slick, ice-up2) Aviation: glaze frost, glazed frost3) Engineering: freezing rain, glaze, glaze storm, glaze-clear ice, rime, rime ice, sleet5) Ecology: ice-covered ground7) Makarov: black frost (на шоссе), glaze (слой плотного льда, нарастающего на поверхности земли и на предметах вследствие намерзания капель переохлаждённого дождя, мороси или тумана), ice crust, ice sheet, sleet (на деревьях, дороге и т.п.)8) General subject: freezing drizzle, ice storm, ice-crusted ground, silver frost, verglas -
5 гололёд!
General subject: beware of skidding! -
6 гололёдная нагрузка
Cables: ice load (на провода), sleet load (на провода)Универсальный русско-английский словарь > гололёдная нагрузка
-
7 гололёд
м.clear ice, glare ice, glaze ice; glazed frost; sleet -
8 гололёд
м. = гололедица -
9 гололёд
-
10 гололёд
мblack ice, см. тж гололе́дица -
11 гололёд
мсм гололедица -
12 гололёд
м. брит. амер. glazed frost; glaze, sleet -
13 нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
-
14 неравномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
неравномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
-
15 оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
-
16 образование гололёда
образование гололёда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование гололёда
-
17 образование гололёда (на ЛЭП)
образование гололёда (на ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование гололёда (на ЛЭП)
-
18 образование гололёда (на проводах ВЛ)
образование гололёда (на проводах ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование гололёда (на проводах ВЛ)
-
19 плавка гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
плавка гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавка гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
-
20 равномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
равномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
См. также в других словарях:
Гололёд 1998 года в Северной Америке — Гололёд 1998 года Ice Storm of 1998 … Википедия
гололёд — гололёд, гололёды, гололёда, гололёдов, гололёду, гололёдам, гололёд, гололёды, гололёдом, гололёдами, гололёде, гололёдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГОЛОЛЁД — ГОЛОЛЁД, а, муж. Слой льда на поверхности земли или на предметах, образовавшийся после замерзания капель дождя, мороси; время, когда образуется такой слой льда. Время гололёда. | прил. гололёдный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
гололёд — а; м. Слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т.п., образующийся при замерзании на них капель дождя, мороси; состояние погоды при образовании такого слоя льда. На улице г.: после измороси подморозило. На проводах образовался г.… … Энциклопедический словарь
гололёдный — ГОЛОЛЁД, а, м. слой льда на поверхности земли или на предметах, образовавшийся после замерзания капель дождя, мороси; Время, когда образуется такой слой льда. Время гололёда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гололёд — слой плотного льда, нарастающего на поверхности земли и на предметах вследствие намерзания капель переохлаждённого дождя, мороси или тумана. Обычно наблюдается при тем ре от 0 до –3 °C, реже при более низких, до –16 °C. При сильном ветре… … Географическая энциклопедия
гололёд — гололёд … Русское словесное ударение
гололёдка — гололёдка … Русское словесное ударение
гололёд — гололёд, а … Русский орфографический словарь
гололёдный — гололёдный … Русский орфографический словарь
гололёд — гололёд, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.